When David met Edgar
-
- Posts: 20418
- https://mapa.targeo.pl/kuchnie-na-wymiar-warszawa-ladna-41-97-500-radomsko~20490206/meble-wyposazenie-domu-sklep/adres
- Joined: Sat Dec 23, 2006 9:08 pm
- Contact:
When David met Edgar
Just found this little snippet in an old copy of Best or Rock & Folk magazine (circa 1976). Anybody care to do a 'non-babelfish' translation?
Michel (ingenieur assistant):
'Dans le meme genre, David a fait venir Edgar Froese, de Tangerine Dream, qui est arrive plein de bonne volonte. Pour en-registrer avec Bowie il avait annule plusiers concerts en italie, Apres le diner on est monte au studio, Froese a ecoute les bandes et ne savait pas quoi penser, ni qui faire, David a vu qu'il ne se branchait pas sure la musique, et on ne sait pas ce qui s'est passe, toujours est-il que le lendemain Froese repartait a londres sans avoir joue une seule note'
Michel (ingenieur assistant):
'Dans le meme genre, David a fait venir Edgar Froese, de Tangerine Dream, qui est arrive plein de bonne volonte. Pour en-registrer avec Bowie il avait annule plusiers concerts en italie, Apres le diner on est monte au studio, Froese a ecoute les bandes et ne savait pas quoi penser, ni qui faire, David a vu qu'il ne se branchait pas sure la musique, et on ne sait pas ce qui s'est passe, toujours est-il que le lendemain Froese repartait a londres sans avoir joue une seule note'