NON ENGLISH SPEAKING TD FANS

bigmoog · Post by **bigmoog** » Sat May 26, 2007 12:05 pm

you are welcome to post in your language, BM will translate

vous êtes bienvenu pour signaler dans votre langue, nomenclature traduirez.

Sie sind willkommen, in Ihrer Sprache, Schwerpunktshandbuch bekanntzugeben übersetzen.

siete benvenuti inviare nella vostra lingua, BM tradurrete.

あなたの言語、bmで掲示するために歓迎されている翻訳する。

você é bem-vindo afixar em sua língua, BM traduzirá.

вы радушны для того чтобы вывесить в ваш язык, BM переведете.

usted es agradable fijar en su lengua, BM traducirá.

u bent welkom om in uw taal te posten, zullen BM vertalen.

أنمرحّبة أن يعيّن في لغزك ، [بم] سيترجم.ت

hopefully we will get at least 9 new members

24db · Post by **24db** » Sat May 26, 2007 12:10 pm

'ello? I TD fan be, me like music big, fab-sexy sounds....ziga zig ah baby!

Sven Urine Erikson (cheap at half the price)

epsilon75 · Post by **epsilon75** » Sat May 26, 2007 12:10 pm

Nice idea BM.........i hope i can rally a rush of Welsh fans here pronto

Pertou · Post by **Pertou** » Sat May 26, 2007 12:14 pm

Glimrende initiativ BigMoog! Du kunne jo starte med at oversætte alle mine danske Tangerine Dream anmeldelser, det ville da i hvert fald lette en kæmpe arbejdsbyrde...

bigmoog · Post by **bigmoog** » Sat May 26, 2007 12:14 pm

cant translate welsh at the moment as her indoors who is fluent in thee arcane art of caerphilly chomping is currently rummaging thru the postmans sack....(bm's latest delivery from eastgate...............)

epsilon75 · Post by **epsilon75** » Sat May 26, 2007 12:16 pm

bigmoog wrote:cant translate welsh at the moment as her indoors who is fluent in thee arcane art of caerphilly chomping is currently rummaging thru the postmans sack....(bm's latest delivery from eastgate...............)

Must be the "Cream of Tangerine Dream"

bigmoog · Post by **bigmoog** » Sat May 26, 2007 12:16 pm

Pertou wrote:Glimrende initiativ BigMoog! Du kunne jo starte med at oversætte alle mine danske Tangerine Dream anmeldelser, det ville da i hvert fald lette en kæmpe arbejdsbyrde...

...'this service is currently unavailable...'

effin online translation service

aha.....'Super initiative BigMoog! You could why launch by that interpret all mine danish Border on Dream notifications , that ville when at least take off a struggle workload....'

Pertou · Post by **Pertou** » Sat May 26, 2007 12:17 pm

bigmoog wrote:
Pertou wrote:Glimrende initiativ BigMoog! Du kunne jo starte med at oversætte alle mine danske Tangerine Dream anmeldelser, det ville da i hvert fald lette en kæmpe arbejdsbyrde...

...'this service is currently unavailable...'

effin online translation service

So we Danes are not welcome...

24db · Post by **24db** » Sat May 26, 2007 12:18 pm

Pertou wrote:
bigmoog wrote:
Pertou wrote:Glimrende initiativ BigMoog! Du kunne jo starte med at oversætte alle mine danske Tangerine Dream anmeldelser, det ville da i hvert fald lette en kæmpe arbejdsbyrde...

...'this service is currently unavailable...'

effin online translation service
So we Danes are not welcome...

Danes? I thought you were introduced as 'the only fan from Denmark'? Don't say there's another one?

bigmoog · Post by **bigmoog** » Sat May 26, 2007 12:19 pm

Pertou wrote:
bigmoog wrote:
Pertou wrote:Glimrende initiativ BigMoog! Du kunne jo starte med at oversætte alle mine danske Tangerine Dream anmeldelser, det ville da i hvert fald lette en kæmpe arbejdsbyrde...

...'this service is currently unavailable...'

effin online translation service
So we Danes are not welcome...

i typed in dutch

......

heres the danish english

Super initiative BigMoog! You could why launch by that interpret all mine danish Border on Dream notifications , that ville when at least take off a struggle workload.

bigmoog · Post by **bigmoog** » Sat May 26, 2007 12:25 pm

oh gawd, amazing news from a chinese website:

橘夢是演奏活在上海，根據rattymouse的請求，溫泉獨奏演奏的琳達!

bm vigils flights to shanghai

batman · Post by **batman** » Sat May 26, 2007 12:34 pm

In Greek ?

Pertou · Post by **Pertou** » Sat May 26, 2007 12:36 pm

24db wrote:
Pertou wrote:
bigmoog wrote:
...'this service is currently unavailable...'

effin online translation service
So we Danes are not welcome...
Danes? I thought you were introduced as 'the only fan from Denmark'? Don't say there's another one?

yes, that was cheeky of me, I know about ten, from when I ran a Danish TD forum, but since they stopped with posting very quickly, and do not appear here or elsewhere, I sometimes feel I'm one in a six million.

BM, I think I'll do the translations manually... Tangerine is not a Danish word...

24db · Post by **24db** » Sat May 26, 2007 12:39 pm

Pertou wrote:
24db wrote:
Pertou wrote: So we Danes are not welcome...
Danes? I thought you were introduced as 'the only fan from Denmark'? Don't say there's another one?
yes, that was cheeky of me, I know about ten, from when I ran a Danish TD forum, but since they stopped with posting very quickly, and do not appear here or elsewhere, I sometimes feel I'm one in a six million.

BM, I think I'll do the translations manually... Tangerine is not a Danish word...

wasn't Kent Danish as well?

Pertou · Post by **Pertou** » Sat May 26, 2007 12:42 pm

He still is, I guess. So is Peter Ravn.